I Can't Live a Day # #i # #ConnieHarrington #JoeBack #TYLacy #1999 #Avalon #AHM

Title:
I Can't Live a Day

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Mar 2, 2017 2:22 am | 最後修改:- nn77nn77 Mar 17, 2017 11:48 pm ( 所有修改共2 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	I Can't Live a Day	一天都不能活
擁有者	Avalon	www.ahm.org.hk
專輯	In a Different Light
主唱	Avalon
作曲	Connie Harrington, Joe Back and TY Lacy
歌詞/譯詞	Connie Harrington, Joe Back and TY Lacy	溫鎮珊
年	1999
Verse 1	I could live life alone And never fill the longings of my heart The healing warmth of someone's arms And I could live without dreams And never know the thrill of what could be With every star so far and out of reach I could live without many things And I could carry on, but	我獨個可生活就算從未滿足心底慾望縱失去友伴欠溫暖若我沒夢想生活若前路未可知幾多驚險繁星閃閃多麼遠不可觸欠缺種種一息尚存前路可繼續闖
Chorus	I couldn't face my life tomorrow Without Your hope in my heart I know I can't live a day without You Lord, there's no night and there's no morning Without Your loving arms to hold me You're the heartbeat of all I do I can't live a day without You	我那可多活着多一秒如無祢盼望植進我心裏我不可有日缺少祢主！當你不再抱擁親我如同欠缺日夜，我確知道祢乃呼吸、心跳主呀！如何過一天缺少祢？
Verse 2	I could travel the world See all the wonders beautiful and new They'd only make me think of You And I could have all life offers Riches that were far beyond compare To grant my every wish without a care Oh, I could do anything, oh yes But if You weren't in it all	我，列國可走遍瀏覽奇妙美景多采多姿會深深感恩，想起祢我今能享祢所賞賜有無限富足多不勝數耶穌祢會實現我心渴望憑祢甚麼都可作如若沒有神在旁
Bridge	Jesus, I live because You live You're like the air I breathe Oh Jesus, oh, I have because You give You're everything to me	Oh Jesus! 似呼吸的空氣能活我靠恩主 Oh Jesus! 我擁有祢所賞賜全能神是我一切
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	.................................................	.........................................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions